Sociedade e Cultura na África Romana – oito ensaios e duas traduções

Os dez textos aqui reunidos tratam de diversos aspectos da sociedade e da cultura da África Romana, mas têm como foco duas direções principais: a história da cidade, do campo e das fronteiras vista “a partir de baixo”, isto é, a partir das experiências de pastores, soldados, camponeses e trabalhadores urbanos, e a história do cristianismo africano. Oito desses capítulos são ensaios que tratam dos avanços da pesquisa e dos problemas teóricos e metodológicos envolvidos no estudo dessas questões. Outros dois capítulos apresentam traduções comentadas de documentos africanos traduzidos pela primeira vez para o português: no primeiro caso, um conjunto de inscrições e no segundo, um texto da tradição manuscrita. O livro pretende, assim, trazer ao leitor brasileiro um pouco da riqueza da documentação e da atualidade da pesquisa sobre o Norte da África na Antiguidade.